バイノーラルはBinaural って英語で書くようですが、バイリンガル BilingualのBiの意味ですよね

Biは２つの意味です...ステレオも２つですが(ステレオフォニック）...それは置いといて。

バイノーラルは人間のダミーヘッドを用いて、耳の位置に左右のマイクを置いて録音して再生する

ものです　そうすると現場で聴いた臨場感ある音で再生できるというものです

内容はチェック用信号音、マーチ「ヘイ・ルック・ミー・オーバー」、射撃場　鳥の鳴き声、鳥　オートバイ、DC-10ジェット機着陸、モーターバイク、DC-8ジェット機の離陸　他色々　２枚目の画像を参考にしてください

1976年発売品なのでジャケットに染みが出てます ('A`);;  

 フィリップス　FDX-200