ローエンドなのでスペックも相応。
ロープロ1スロという制限がなければまず選択肢に入りません。
ハードウェアエンコード「NVENC」、ゲーム画面の録画や配信「Share」、ディスプレイの同期「G-SYNC」等も使えません。
TDP 30W という低消費電力が長時間利用するPCではメリットとなるかも？くらい。

出力はHDMI2.0/DVI-D。

他社からはDisplayPort/HDMI も出てるので、環境に応じて選べばよいでしょう。

まあ古いPCの延命措置以外で積極的に選択する商品ではないと思います。

2017年時点で古いPCを延命したところで、所詮は古いPCです。
具体的にはDELL Vostro 200。2007年発売。
流石に10年経過したPCは個人の趣味利用ではつらすぎです。
それでもGT 640 からは隔世の感。
後にPCをDell OptiPlex 7010 MT（i5-3470）に代えたら更にGT 1030 の性能を実感できました。
すごいぞPascal！
ありがとう玄人志向！
満足度は☆5だ！　　（当時の感想）

1年ちょいでファンが異音出し始めたのです。
それまで24時間365日運用だったので厳しいのはわからなくでもないですが、流石に凹みます。
そう言えば3年もったGT 640 の前のGT 610 は2ヶ月で異音出し始めたのです。

あれも玄人志向でした。
PCIバスを埋めるためだけにNO-PCI 3枚買ったりする程度には信用してるブランドです。
自社製造ではないですし、よほど運が悪かったのでしょう。
もう玄人志向の可動部がある製品は避けようと思います。（懲りてない）