LTO をテープライブラリ（オートローダ：持ってないけど）に食わせるには、バーコード付きのラベルが必要なようです。

一本だけ買ったテスト用テープに貼ってあったので、他の 20 本にも作って貼ることにしました。

買うとやたら高いので。

探すと有償のソフト以外にも、オンラインの無償で使えるもの（pdf 作成）がありました。

LTO Barcode-Label-Generator

で作ったサンプルが

Barcode label generator
で作ったのが（人間用文字が下）

どちらも A4 用紙だと最大 32 枚入ります。下の方で詰めると 36 枚までいけるようです。

Avery L4775
"Heavy Duty Polyester Labels, weatherproof and durable between -20°C and +80°C."
が推奨だそうですが（LTO テープ本体以上の耐候性が要るとのこと）、日本では手に入らないようなのでせめて耐水のこの商品を選んでみました。