同じ音源のＭＯＮＯとＳＴＥＲＥＯのレコードを比べてみると私はＳＴＥＲＥＯの方が好いと感じます。例外はありますが同程度の音質であれば、両方持っていてもＭＯＮＯの方がいいというのは理解できません。聴き方の違いなんでしょうか？
そうは言っても私の場合両耳の特性にばらつきがあって、ＭＯＮＯでも自動的に疑似ＳＴＥＲＥＯ化してしまうところがあるのでＭＯＮＯと気づかずに聴いていることが良くあります。

基本的に個人の好みの問題かと思います。
元々私はモノラルの凝縮されて厚く勢いを感じる音が好みなものですから。

この2枚に関しては、まだモノラルの需要が高い時代のものですので、モノラル盤にバランスを合わせて録音されている様です。
ステレオ盤を聴くとボーカル、楽器を左右に分離しているだけで、広がりもさほど感じず、不自然なバランスに私は感じました。

ステレオ盤が高額なのは
元々のプレス数が少ないのでレアであるからで、JAZZの多くの場合のモノラルが評価が高く人気需要が多いから高値になるのとは違うと思います。

MILESのKIND OF BLUEのようにステレオ盤の方が音が良いと評判のものもありますし、どちらが良いかは盤によっても、また個人の好みで感じ方はちがうのではないかと思います。