このディスプレイをPCとゲーム機兼用で使用しているのですが、スピーカー出力が低すぎてゲーム用には向きません。

PS3もPS4も音声チャネルをHDMIから分離できるので、別売のスピーカー（通常のオーディオケーブル対応）を購入して、光ケーブル経由で接続しています。

IN側に光ケーブルポートが二つあるのでPS3,PS4両方が接続可能。

OUT側にも光ケーブルポートがあるので、対応しているステレオやスピーカーなどがあればそちらのほうがよさげですが、さすがにちょっと高いので。