懐かしい３Ｄ黎明期の作品ですね。
それ以前から、こういった立体を再現しようとした作品は色々ありましたね。
ワイヤーフレームのゲームなどは、今作ったら逆に新しいかも知れません。使えるワイヤーフレーム量も半端じゃないでしょうし。
こういうの見るとわくわくしてしまうのは、私だけでしょうか

　「立体空間」というと、少ないと思うのですよ。
　たとえば、シルフィードは、システム的には縦シューティングですし、バーチャファイターは、2D格闘ゲーム。Seenaとか、WiBArMも一画面の迷路ゲームです。
　入力インターフェイスや、処理速度の問題もあるのですが、「上下や、前後左右」だけではなく、三つ目の軸を持ったゲームって、ほかには色々というほどは思いつかないんですよね。
　スターラスター的なもっと大雑把に空間を表現したものは確かにあるんですが。

　ジオグラフシールでは、ジャンプしたら下を。着地したときは、視点の角度が変更できるようになってることで、操作面は解決してます。

　ワイヤーフレームは、「使い方のセンス」が問われますね。
　最近だと…。
　http://www.youtube.com/watch?v=b-UKCFT4tn4
　この辺りでしょうか？
　http://www.youtube.com/watch?v=iL9GyISJ2uU
　古いものだとこの辺りとか。

　テクスチャを透明にして、フレームだけ表示すればワイヤーフレームにはなるんですが、視認性も下がるので、アイディアが先ず必要になるとは思います。