ウィッチャー3について

ウィッチャー3が好評のようですね。

予約中に100万本のアナウンスがあり、販売2週間で累計400万本だそうです。

日本語化も好評のようで、スパイク・チュンソフトがCSでの販売分でローカライズしたものをPCに無償提供という太っ腹だそうです。

http://www.gamespark.jp/article/2014/11/09/52883.html

ウィッチャー2について

ウィッチャー2は標準で非常に丁寧に日本語化されています。 

音声は英語ですが日本語字幕が出ますし、メニュー等も日本語です。

後述していますがそのままではエラーが出るので1分程度で完了する対策が必要です。

使用しているディスプレイが2560x1080なので設定でも2560x1080にしましたが、表示される画面は1920x1080でした。 素直に1920x1080に設定しました。

評価もよろしいようです。

The Witcher 2: Assassins of Kings (PC)

Metascore 88 / User Score 8.5

インストールから起動まで

インストール

① steam 版

http://store.steampowered.com/app/20920/

キーが出てくるが・・・どこで入力するんだろうか？

起動画面

② GOG.com 版

こちらで入手したものです。

2014/11/13

GOGで『Mount & Blade』『Witcher 2』が無料配布 ― 秋の大型セール開催に合わせて

http://www.gamespark.jp/article/2014/11/13/52966.html

http://www.gog.com/game/the_witcher_2

GOG GALAXY でダウンロードする事にしました。

https://www.gog.com/galaxy

起動して日本語を設定するとこのような起動画面が出ます。

起動

「ゲームを起動」するとエラーが。非常に有名なエラーだそうです。

game￥quests￥quest_functions.ws[2283]:parse error.near '{'

game￥scenes￥scene_functions.ws[1795]:parse error.near '{'

対策としてこちらのファイルを差し替えます。

http://steamcommunity.com/app/20920/discussions/0/810924134072330035/

base_scripts.dzip

これで正常動作しました。 

原因は、どうやらスクリプトにコメントアウトしている部分が1byte文字ではないので言語によってはおかしな解釈になってしまいエラーが起こっているそうで、そのコメントを省いたものとの事。

参考

どうしても「The Witcher 2」の紹介をせずにはいられない今週の「海外ゲーム四天王」で，ファンタジー世界における壮大な冒険を，あれやこれやしよう

http://www.4gamer.net/games/118/G011849/20110603080/