久しぶりに使おうとしたのですが、接続が不安定。

単純に物理的な接触がダメみたいです、

本体（オレンジ色の両側にIDEコネクタを挿すパーツ）とミニB/USBコネクタとの接触が。

断続的に途切れます。

HDDとPCを接続してデータを転送するという製品の性質上、

ここはコンパクトに箱に収納できることよりも、

少々嵩張ってもいいから、

信頼性を優先するべきです。抜き差しできなくていいです。

不具合が出てから悟りました。

ということで、代替品を注文しました。

SATA IDE to USB変換アダプタ 黒

http://www.amazon.co.jp/dp/B00AHTLGIO/

これなら本体とUSBコードが抜き差しできないよう固定されている分、信頼性が高そうです。

ACアダプタとSATAケーブルが付属しないぶんリーズナブルですし、それらについては

「センチュリー 裸族の頭IDE+SATA CRAISU2」のが流用できますから無駄がありません。