レビューメディア「ジグソー」

ちょっと日本語盤は恥ずかしいですけどフランス盤ならどうです？

3人がこのレビューをCOOLしました！

コメント (3)

  • checkerflagさん

    2010/04/17

    フランス語の歌はあまり聞いた事ないですが、映画だと微妙に英語版に比べてイメージ違ったりしますよね。
    歌の場合はあまり変わらないのかな。
    自分も歌の部分はメロディ・楽器の一部のように聞くので歌詞はどうでもいいです（笑

  • STUDERさん

    2010/04/17

    言葉で曲のイメージ違いますねぇ～。言葉の意味はほとんど分かりませんが英語が一番聴きやすいです。日本の歌はともかく、洋楽に日本語の歌詞をつけるとおかしいでしょ？

  • STUDERさん

    2012/08/18

    ドイツ盤　　デンマーク盤　　ノルウェー盤

ZIGSOWにログインするとコメントやこのアイテムを持っているユーザー全員に質問できます。

YouTube の動画を挿入

YouTube の URL または動画の ID を入力してください

動画の ID が取得できません。ID もしくは URL を正しく入力してください。

ニコニコ動画の動画を挿入

ニコニコ動画の URL または動画の ID を入力してください

動画の ID が取得できません。ID もしくは URL を正しく入力してください。

ZIGSOWリンク挿入

検索対象とキーワードを入力してください

    外部リンクを挿入

    リンク先の URL とタイトルを入力してください

    URL を正しく入力してください。

    画像を挿入(最大サイズ6MB)

    画像を選択してください

    ファイルサイズが6MBを超えています

    別の画像を追加

    このレビューもチェック

    新着レビュー

    カテゴリーからレビューを探す 一覧へ

    STUDERさん

    POUPEE DE CIRE POUPEE SON
    持ってる！ 気になる！

    持ってる人 (1)

    ZIGSOW にログイン

    ZIGSOW会員登録（無料）はこちらから

    ログインできない場合はこちら