Yahooニュースより。

サーティワンＶＳコールド・ストーン！冷戦ぼっ発
5月27日8時1分配信 スポーツ報知

　アイスクリームチェーン店を展開するビー・アールサーティワンアイスクリーム（東京都品川区）は２６日、宣伝文句が酷似し、不正競争防止法に抵触するとして、同業のコールド・ストーン・クリーマリー・ジャパン（同港区）に使用を差し止めるよう求める訴訟を東京地裁に起こした。業界最大手の老舗と新興勢力の冷たくて熱いバトルの行方は？

　「Ｗｅ　ｍａｋｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｐｐｙ」サーティワン社では、１９７３年の創業時から「アイスクリームを通じて、お客様に幸せをお届けする」をモットーにこの宣伝文句を使用してきた。この言葉は単なる宣伝ではなく、会社のアイデンティティーであり誇りでもあるという。

　一方、３年前に日本進出を果たしたコールド・ストーン社が使用している宣伝文句は「Ｍａｋｅ　Ｐｅｏｐｌｅ　Ｈａｐｐｙ」。サ社との違いは「Ｗｅ」がないことと、単語の最初の文字が大文字になっている点だ。同社の米国版ホームページによると、創業者のサザーランド夫妻が、１９８８年の会社スタートにあたり「Ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｍａｋｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｐｐｙ」と述べ、これが経営理念になっていると説明している。

　サーティワンでは、酷似した宣伝文句を使われたことで顧客吸引力の効果が薄まり、営業上の利益の一部を相手方に奪われるおそれがあり、不正競争防止法に抵触すると指摘。今年５月上旬に使用中止を申し入れていたが「誠意ある回答がなかった」として提訴に踏み切ったという。

　日本で３５年の歴史を持つサーティワンは、約８８０店舗を運営する最大規模の老舗。１０００種類以上のフレーバーから季節に合った３１種類を１か月間（３１日）で毎日、違う味が楽しめるということをコンセプトとしている。

　日本上陸が成功、人気急上昇中のコールド・ストーンは「手作り感」が売りだ。お客さんが好みの素材を選び、それをマイナス９度に冷やしたコールド・ストーン（石板）の上で、店員が混ぜ合わせる形で、オリジナルアイスを作ることも可能。３年前に東京・六本木に日本初オープンした時には数時間待ちの行列ができた。

　今回の訴えについてコールド・ストーン社は「驚いているというのが正直なところです。訴状を読んでいないので、何とも言えないが、社内でしっかり対応を協議したい」としている

上のニュースから『３１』の名前の由来を初めて知りました。

「１０００種類以上のフレーバーから季節に合った３１種類を
　１か月間（３１日）で毎日、違う味が楽しめるということを
　コンセプトとしている」のだそう。

そして、「人気急上昇中」らしいコールド・ストーンも
グルメ情報に疎い私は初めて聞いた名前。

３１が目くじらたてるほど、「Ｗｅ　ｍａｋｅ　ｐｅｏｐｌｅ
ｈａｐｐｙ」のコピーは、一般消費者の印象に残ってないと
思うのだけど。。。

このニュースでコールド・ストーン知名度が上がったとしたら、
３１は怒り損。

３１はキャンペーンとグッズでがんばれ！

毎年恒例、サーティワンのハロウィンキャンペーン。

今年のカボチャは・・・
個人的にあんまり好みじゃないなぁ　このカオ。