HDDをステーごと取出し、HDDとステーを固定しているビスを外します。
合計4箇所あります。

外したビス、合計5本です。
ステーと本体を固定しているのだけ違うのが分かりますよね。

外した40GBと新しい320GBを入れ替え、ビスを取り付けます。
（しっかりと固定させておきましょうね）

で、本体の中に入れ、最後のビス1本を取り付け、蓋をします。

当方ではここからが問題でした。他のサイトでは自動的にフォーマットが始まると書かれていたので、気楽にいたのですが、「Ver.2.53以上のアップデートデータファイルが必要云々」と画面に表示されまして、必死に検索を開始（笑）

当初、DVDが必要なのかと思いましたが、そうではありませんでした。
USBメモリで十分です。USBメモリは256MBあれば十分でしょう。

まずはhttp://www.jp.playstation.com/ps3/update/#pcudを開きます。
ここの「アップデータダウンロード」をクリックして、アップデータをダウンロードします。ファイル名は「PS3UPDAT.PUP」です。

次にUSBメモリをFAT32でフォーマットします。この作業を行わないと、PS3本体がUSBメモリ内のファイルを読み取らないようです。
USBメモリにアップデータをコピー(※)して、PS3のUSBポートにUSBメモリを差し込みます。
※コピー先はドライブのルートから\PS3\updateの2階層のフォルダを作成し、このフォルダ内にコピーしなければならないようです。

あとはコントローラのPSボタン、SELECT+STARTなど、画面の指示に従えば認識するはずです。

最終的にこんな感じで320GB HDDを認識したようです。
ふぅ～無事に終わってよかったです。

320GBにCOOL！おつかれさまでした！

Deep Impactさん

HDDの換装後、フォーマットが始まらなかったときは冷や汗モノでしたが、なんとか解決できて良かったです。これも先人方のおかげです（笑）
320GBっていうのが我が家のHDDの中で最も大容量というのが泣けてきます。

買うならHDMIもついてる40GBがオススメです。
っていうかむしろHDDいらないｗ

我が家のプレステはまだ40GBです。misato家は8倍。。。。格差社会を感じます（笑）

シンジロウさん

格差社会に負けないでくださいｗｗｗ
40GBってHDDの残りがすぐ底をつくんじゃありませんか？
あまり入っていないうちに大容量にしちゃいましょう（＾＾）
2.5インチの350GBでも一万円切ってますよ～。