現行のIRWINは青い箱ですがワテクシのは赤いです
多分古いのだと思いますそのため現行品よりも

レーザー刻印が読みにくいです
箱側にも表記があるはずなのですが、それもありません
なので何がどのタップやダイスなのかさっぱりわからんｗ

一応説明書きだと思われる紙に何がどこに入っているか書いてあるのですが
印刷がダメダメで文字がつぶれて読めませんｗｗｗ

老眼鏡とルーペを駆使して何とかレーザー刻印が読める状態なので
何かしら対策しないと使えない状況になりそうですｗ

赤い箱　ラベル制作期は2003と有ったので下手すると19年前？のモノ

少なくとも10年以上前のモノだと思います。

ラベルに各タップダイスの置き場が書いてありますが印字がつぶれて読めない箇所ありますｗ
到着時配置がラベル通りではなく置かれていたので、中古品だな！と感じましたが
使用頻度は2.3回使ったのかな？程度の美品で欠品無しで良いものでした。

ダイス　写真だとレーザー刻印見やすく見えますが実物を肉眼で見ると裸眼では見えませんｗ
(老眼）

老眼鏡かけてもこのレベルぐらいでしか認識できないので
さらにルーペーが必要です（涙

6角形なのでサイズの合うソケットを使いラチェットで回すことも可能

このぐらいはっきりレーザー刻印見えるといいのですけどねｗ

タップ 　ケースに刻印がないし保管時に錆が出ないように購入後OILを塗布したので
タップとダイスの刻印はさらに見にくいです。

写真に撮っても印字は醜いｗ

刃物なので錆が出ないように保管して使うときにちゃんと使える状態にしておきたいと思います。

HUNSONのタップダイスは大雑把なUSAらしく、ゴリゴリに切って行く感じなので
国産製品のようにヌルっとネジが入っていく感じはなくなり、ちょっとスカスカに入っていく感じに仕上がります。（クリアランスがでかい）
手作業用です。