愛生さん、コメントありがとうございます。

Lightroomは、Adobe Bridgeのようにリアルタイムにデータを参照するアプリケーションでは無く、一旦カタログと呼ばれるデータベースを作成し、その上で動作するアプリケーションになります。（写真は、データベースに登録された上で管理される。）
メリットとしては、元の写真データがオフラインになっていたとしても作業が出来るところですね。

ただ、このカタログ、ネットワークドライブ上に保存することが出来ない仕様になっているんですよ。（Adobeは、カタログの破損やデータ損失を防ぐ為と説明している。）
よって、枚数が多い場合には、(´・ω・｀)旦さんが仰っているように、ローカルにカタログ保存用の外付けHDDを付ける必要があり、残念ながら、少々利便性が落ちる結果となっています。

対応すれば、完璧なんですけどね。（＾＾；