レビューメディア「ジグソー」

プチ日本語化しました。

cisco『Packet Tracer 5.2』 知る人ぞ知る高機能なルーターの
仮想ソフトウェア。

英語のみで日本語版も日本語化のパッチもないらしく
使い勝手が悪いと聞きました。

そこで、前にチョッピリ日本語化してみました。
パケトレ日本語
パケトレ日本語

① パケトレのインストール先にある『languages』フォルダに僕の作成した
  日本語データを配置。

② オプションのpreferencesから配置した日本語データを選択。
設定
設定


③ 一度、パケトレを閉じて再度、起動すると日本語化されてます
日本語化
日本語化


ほしい知り合い何人かには渡しましたが、勝手に流通していいか
分からなかったので、できますよって話だけです。

 ☆ 日本語化ポイント
  ◎ 項目
   ・ ターミナル
   ・ WANエミュレーション
   ・ カスタマイズ機器
   ・ ルータ
   ・ スイッチ
   ・ ハブ
   ・ 無線機器
   ・ 通信ケーブル

  ◎ 通信ケーブルのアイテム
   ・ 自動選択・自動接続
   ・ コンソール
   ・ ストレートケーブル
   ・ クロスケーブル
   ・ 光ファイバー
   ・ ツイストペア
   ・ 同軸ケーブル
   ・ シリアルDCE(モデム(メス)/ハブ/ル-タ)
   ・ シリアルDTE(タ-ミナル(オス)/ハブ/ル-タ)

あまり日本語化しすぎても無駄なので、とりあえず
これだけ日本語化。

また英語で覚えたい人の為にもう少し減らしたバージョン
の二つを作成。
  • 購入金額

    0円

  • 購入日

    不明

  • 購入場所

    自作

11人がこのレビューをCOOLしました!

コメント (1)

  • 井上卓也さん

    2015/11/18

    ネットワークを勉強しているものです。
    何かと困ることが多いのですが、ptlファイルの作り方教えて頂けませんかm(_ _)m

ZIGSOWにログインするとコメントやこのアイテムを持っているユーザー全員に質問できます。

YouTube の動画を挿入

YouTube の URL または動画の ID を入力してください

動画の ID が取得できません。ID もしくは URL を正しく入力してください。

ニコニコ動画の動画を挿入

ニコニコ動画の URL または動画の ID を入力してください

動画の ID が取得できません。ID もしくは URL を正しく入力してください。

ZIGSOWリンク挿入

検索対象とキーワードを入力してください

    外部リンクを挿入

    リンク先の URL とタイトルを入力してください

    URL を正しく入力してください。

    画像を挿入(最大サイズ20MB)

    画像を選択してください

    ファイルサイズが20MBを超えています

    別の画像を追加

    ZIGSOW にログイン

    ZIGSOW会員登録(無料)はこちらから